O site FX Guide publicou hoje a lista dos vencedores do Oscar 2017 na categoria “Ciência e Tecnologia”. E Vladimir Koylazov (Vlado), o criador do V-Ray, é um deles!
Na matéria que pode ser lida na íntegra (em inglês) aqui, o autor Mike Seymour destaca o Vlado como vencedor do Oscar pelo conceito original, design e implementação do V-Ray:
“V-Ray’s efficient production-ready approach to ray-tracing and global illumination, its support for a wide variety of workflows, and its broad industry acceptance were instrumental in the widespread adoption of fully ray-traced rendering for motion pictures.”
Em uma tradução livre, “a abordagem eficiente e pronta-para-produção do V-Ray para ray-tracing e global illumination, seu suporte a uma variedade de workflows e a larga aceitação da indústria foram instrumentais para a enorme adoção de renders totalmente ray-traced em longas-metragens”.
Este Oscar é um reconhecimento à contribuição de Vlado e da Chaos Group à história do cinema, provendo tecnologia de ponta e ajudando o cinema a chegar a lugares onde ninguém jamais foi!